Ser in estar povzročata kar nekaj preglavic študentom španščine in ne samo začetnikom, ampak tudi tistim, ki imajo višjo raven znanja španščine. Zato smo se odločili, da pripravimo nekaj osnovnih razlik med njima, da si boš lažje zapomnil, kdaj uporabiti ser in kdaj estar. Na koncu pa si lahko brezplačno preneseš povzetek spodaj napisanega.
Ser in estar
Ser in estar sta glagola, ki pomenita “biti”, uporabljata pa se v različnih kontekstih. Študentom španščine povzročata kar nekaj težav, saj v slovenščini poznamo le en glagol biti, zato mnogokrat ne vemo, ali bi uporabili ser ali estar.
Glavna razlika med njima je, da ser uporabljamo za opisovanje lastnosti oseb, kraja ali stvar. Na primer:
- Cadíz es una ciudad muy antigua.
- Mi mejor amigo es muy inteligente.
- Mi padre es alto y delgado.
Estar pa uporabljamo za izražanje počutja v določenem trenutku.
- Mi madre está muy preocupada porque estoy enferma.
Glagol estar uporabljamo, ko želimo povedati, kje se nekaj ali nekdo nahaja.
- Madrid está en el centro de España.
- Mi hermana está en Madrid.
Pazi! Če govorimo o dogodku in kje se bo ta dogodek zgodil, uporabimo glagol ser.
- El concierto de piano será en Madrid.
¿Te quedó más claro? Ya sabes, si tienes alguna pregunta, no dudes en escribirnos un comentario.
Tukaj pa si lahko brezplačno preneseš povzetek glagolov ser in estar. Če imaš kakšna vprašanja, smo ti na voljo!
¡Nos leemos pronto!
